Keeping his last week promise, Stephen Spector, Senior Program Manager of Xen.org, published a release candidate of the updated Xen trademark policy.
It can be read here while waiting for the revision that the Citrix legal department will operate to avoid an invasion of Xen-something products.
The feedback and comments are welcome here. virtualization.info will forward them to Citrix.