Citrix released a free tool to remotely manage virtual machines hosted on a VMware ESX Server through a mobile device (Pocket PC, Windows Mobile, Symbian, Blackberry, etc.) with ICA Client installed on board.
Tool has been developed with Microsoft .NET Framework and can be published on Citrix Presentation Server.
Download it here (requires free registration).