Quoting from the TeamQuest official announcement:
…
TeamQuest Manager 9.2 now provides added support for VMware ESX Server 3.0 extending the company’s performance suite of software for next-generation data centers.
…
As an example, a company using TeamQuest software in a virtualized environment can better understand utilization rates, discover how to optimize resources for their virtualized environment, and make informed purchasing decisions that align with their customers’ needs…